G_Impire

Тут, мне кажется, дело не в русском языке, а в нашем менталитете (или восприятии). Мы же именно так и говорим, и понимаем :))
(кажется, у меня тоже не по-русски коммент получился)...

ЗЫ. Фотка прикольная!

(Ответить) (Thread)

"по-русски" - имеется ввиду: "в духе русского народа", как ты и говоришь ;)

(Ответить) (Parent) (Thread)

Ну и тормоз же я! Я же прочитала не "как это по-русски", а "как-то не по-русски" :)))

(Ответить) (Parent) (Thread)